Mentions Légales

Le site web « Microfinance Imuhira S.A » et l'application mobile Muh-Inoti sont édités et exploités par :

• Dénomination sociale : MICROFINANCE IMUHIRA S.A
• Siège social : Rohero 2, Bujumbura, Burundi
• Agence Amitié : Rohero 1, Avenue de l'Amitié, Bujumbura
• Email : imuhirasa@gmail.com
• Téléphone : +257 687 656 43 / +257 652 341 90
• Activité : Institution de microfinance — services bancaires mobiles au Burundi
• Licence : Licence BRB n° [XXXX] — Banque de la République du Burundi

Muh-Inoti est l'application mobile officielle de MICROFINANCE IMUHIRA S.A, votre solution de paiement instantané pour le Burundi, connectée au réseau BurundiPay (système de paiement instantané en francs burundais sur le territoire de la République du Burundi).

• Version : 1.0.0+1
• Plateformes : Android et iOS
• Langues disponibles : Français, English, Kirundi (Ikirundi), Kiswahili, 中文
• Fonctionnalités : dépôts, retraits, virements, paiements QR (scan et génération), demandes de paiement RTP, localisation d'agences et de points de vente (POS) sur la carte du Burundi, gestion d'alias, reçus PDF, historique des transactions, profil client et support
• Produits de crédit : Crédit Express, Bonne Année, Commercial, Équipement, Scolaire, Vert, Karibu

Le directeur de la publication du site et de l'application est le représentant légal de MICROFINANCE IMUHIRA S.A :

• Nom : [Nom du Directeur Général]
• Contact : imuhirasa@gmail.com

Le site web et l'API backend de l'application Muh-Inoti sont hébergés sur des serveurs sécurisés situés au Burundi / dans la région de la Communauté d'Afrique de l'Est (EAC), avec stockage chiffré. Aucune donnée personnelle n'est transférée en dehors de la région EAC sans garanties appropriées.

• Zone d'hébergement : Burundi / région EAC
• Sécurité : chiffrement TLS 1.2+, stockage chiffré (AES-256)

L'ensemble des contenus présents sur le site et dans l'application — notamment le nom « IMUHIRA », le logo, la charte graphique (bleu #1012A1 et rouge #D32A2C), les textes, les images, les icônes, les interfaces, les fonctionnalités et le code source — sont la propriété exclusive de MICROFINANCE IMUHIRA S.A ou de ses concédants, protégés par les lois burundaises et internationales sur la propriété intellectuelle.

• Toute reproduction, modification, distribution ou représentation totale ou partielle est interdite sans autorisation écrite préalable
• Les marques « IMUHIRA », « Muh-Inoti » et « BurundiPay » (le cas échéant, propriété de leurs titulaires respectifs) ne peuvent être utilisées sans consentement
• Les logos, visuels et documents téléchargeables (reçus, relevés) sont fournis pour un usage strictement personnel et non commercial

Le traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation du site et de l'application Muh-Inoti est décrit en détail dans notre Politique de Confidentialité (Version 1.0, en vigueur depuis le 11 Octobre 2026).

• Vos identifiants sont stockés sous forme hachée, jamais en clair
• Vos données biométriques restent exclusivement dans l'enclave sécurisée de votre appareil
• Pour toute demande relative à vos données : privacy@muh-inoti.bi

• MICROFINANCE IMUHIRA S.A s'engage à assurer la disponibilité et la sécurité du service dans la mesure du possible, sans garantir une disponibilité absolue, ininterrompue ou exempte d'erreurs
• Le site et l'application peuvent contenir des liens vers des services tiers (systèmes de paiement interbancaires, réseaux sociaux) sur lesquels MICROFINANCE IMUHIRA S.A n'exerce aucun contrôle et décline toute responsabilité
• L'utilisateur est responsable de l'usage qu'il fait du service, de la conservation de ses identifiants et de la vérification des bénéficiaires avant toute transaction
• En aucun cas MICROFINANCE IMUHIRA S.A ne pourra être tenue responsable de dommages indirects, pertes de données ou pertes de profits liés à l'utilisation du service, dans la limite permise par la loi burundaise

Les présentes mentions légales, ainsi que leur interprétation et leur mise en œuvre, sont régies par les lois de la République du Burundi. Tout litige découlant de l'utilisation du site ou de l'application sera tranché par les tribunaux compétents du Burundi, après tentative de résolution amiable dans un délai de 30 jours.

Pour offrir une expérience moderne, rapide et sécurisée, le service s'appuie sur les technologies suivantes :

• Application mobile : Flutter (Dart) — conception responsive, stockage sécurisé (Flutter Secure Storage), authentification biométrique (local_auth), scanner QR (mobile_scanner), cartes et géolocalisation (flutter_map)
• Backend web / API : ASP.NET Core (C#), authentification JWT, chiffrement BCrypt, base de données SQLite
• Paiements : réseau BurundiPay, systèmes IPS (Interbank Payment System) et CAS (Central Accounting System)
• Analytique : statistiques d'usage anonymisées et agrégées, sans données personnelles

Pour toute question relative aux présentes mentions légales :

• Par courrier : MICROFINANCE IMUHIRA S.A, Rohero 2, Bujumbura, Burundi
• Agence Amitié : Rohero 1, Avenue de l'Amitié, Bujumbura
• Par email : imuhirasa@gmail.com
• Par téléphone : +257 687 656 43 / +257 652 341 90 (Lun–Ven : 8h00 – 16h00, Dimanche : 10h00 – 16h00)